技術(shù)優(yōu)點

1.衛(wèi)生級雙螺桿泵可實現(xiàn)同時輸送物料及在線CIP清洗，自吸能力強。

2.低剪切、低脈沖、震動小、噪音低。

3.采用同步齒輪驅(qū)動，兩轉(zhuǎn)子之間不接觸，可短時間空轉(zhuǎn)。

4.選配項種類多。

工作原理

雙螺桿泵是由主從動軸上相互嚙合的螺旋轉(zhuǎn)子和泵體間形成的一個容積恒定的密封腔室，介質(zhì)隨螺桿的轉(zhuǎn)動分別被送到泵體中間，兩者匯合到一起，最終達到泵的出口，從而實現(xiàn)泵輸送的目的。

GEA Hilge durietta 0的設(shè)計符合食品技術(shù)要求，是關(guān)注衛(wèi)生

應(yīng)用的理想產(chǎn)品。例如，可用于CIP及SIP，具有DIN 12462

標準要求的泵性能特征。

應(yīng)用

獨特的衛(wèi)生設(shè)計與深拉伸軋制不銹鋼AISI 316L使GEA Hilge

durietta 0泵系列適用于：

食品及飲料

■ 微型啤酒廠和乳制品廠

■ 裝瓶系統(tǒng)

■ 食品加工廠

■ 飲用水系統(tǒng)

■ CIP系統(tǒng)

制藥及相關(guān)行業(yè)

凈化系統(tǒng)

個人護理業(yè)

CIP系統(tǒng)

其它工業(yè)應(yīng)用

■ 半導體制造

■ CIP系統(tǒng)

■ 熱交換器

機械密封

GEA Hilge提供各種密封類型：

■ 單機械密封

■ 雙機械密封，串聯(lián)

標準機械軸密封在泵外殼中具有最佳位置。從而確保機械密

封的潤滑和冷卻符合衛(wèi)生設(shè)計標準。

設(shè)計與材料的獨特組合確保用戶達到并保持全球衛(wèi)生標準，

同時節(jié)約時間和成本。

完全可沖洗式密封

內(nèi)置式單機械密封可完全使用液體介質(zhì)進行清洗和潤滑。該

系列泵可裝配單作用沖洗式機械密封。此版本可用于許多食

品和飲料應(yīng)用，避免結(jié)晶。使軸密封壽命顯著增加。

溫和地進行產(chǎn)品處理

獨立測試確定，開放式設(shè)計可確保各種食品和飲料在整個泵

送過程中能夠保持其品質(zhì)，即使在臨界溫度范圍下亦如此。

不只用于食品及飲料

開放式葉輪和高檔不銹鋼設(shè)計的使用，使G E A H i l g e

F&B-Hygia?系列泵適用于許多不同的工業(yè)應(yīng)用，如：

■ 生物燃料

■ 水處理系統(tǒng)

■ 紡織業(yè)

■ 涂料系統(tǒng)

選擇適合的軸密封

多種軸密封可適應(yīng)不同的介質(zhì)和應(yīng)用。GEA Hilge F&B-HYGIA?系列中使用的機械密封為單內(nèi)側(cè)密封，可在液體中保

持最佳位置。從而確保潤滑冷卻、CIP及SIP完全符合衛(wèi)生

設(shè)計標準。

選項包括：

■ 無菌機械密封

■ 沖洗式單機械密封（Quench）

■ 標準密封面材料：碳鋼/不銹鋼或SiC/SiC

■ 標準O型圈材料：EPDM（符合FDA要求）

■ 根據(jù)要求提供其它設(shè)計及材料

連接

GEA Hilge為GEA Hilge F&B-HYGIA?泵提供標準

的DIN 11851螺紋。

根據(jù)要求提供連接

螺紋：

■ 螺紋SMS

■ 螺紋DIN 11864-1

法蘭：

■ 法蘭EN 1092-1

■ 法蘭DIN 11864-2

卡箍：

■ 卡箍DIN 32676

■ 卡箍RI-CLAMP

其它連接可根據(jù)要求提供。

GEA Hilge MAXA系列提供專為工業(yè)過程中的重型操作而設(shè)計的單級端吸離心泵。該系列泵的主要尺寸和特點均符合DIN EN 733和DIN EN 22858標準要求。

高品質(zhì)結(jié)構(gòu)

GEA Hilge MAXA系列采用AISI 316L（1.4404）中的深拉伸軋制不銹鋼制成。有多種靈活的安裝選項可供選擇，如：近聯(lián)式泵、配軸承座圈的近聯(lián)式泵或底板式泵（電機功率高達160kW）。GEA Hilge MAXA系列采用優(yōu)化了效率及NPSH的封閉式葉輪。并提供符合ANSI或DIN標準的法蘭或螺紋連接。

對于某些GEA Hilge MAXA泵尺寸，可選裝誘導輪以改善NPSH，也可針對高固體含量的泵送介質(zhì)選裝通道葉輪。

多種應(yīng)用

具有較高可靠性的GEA Hilge MAXA泵適用于：

食品及飲料

■ 啤酒釀造——連同啤酒過濾輕柔泵送麥芽和麥汁

■ 乳制品

■ 食品加工

■ CIP系統(tǒng)

工業(yè)應(yīng)用

■ 水處理廠

■ 化學品處理

■ 固體含量高的液體

■ 生物燃料

選擇適合的軸密封

多種軸密封可適應(yīng)不同的介質(zhì)和應(yīng)用。GEA Hilge MAXA系列中使用的機械密封符合DIN 24960標準。

內(nèi)置式單密封可在液體中保持最佳位置。從而確保高效清洗與冷卻。

認證與文件

■ 工作認證，如：DIN EN 10204，2.2或3.1

■ FDA及EHEDG認證

■ 表面粗糙度測量等

密封選項：

■ 串聯(lián)設(shè)計中的雙機械密封

■ 背靠背設(shè)計中的雙機械密封

■ 插裝式密封系統(tǒng)（根據(jù)要求提供）

壓力流量范圍

50Hz最大揚程160m?最大流量40m3/h

60Hz最大揚程230m?最大流量35m3/h

GEA Hilge CONTRA泵可在苛刻的運行條件下極可靠的運行。

其衛(wèi)生設(shè)計與無細孔鍛件的使用使其適用于

• 乳制品及飲料
• 啤酒醇造
• CIP

制藥行業(yè)

• 純水輸送（WFI）
• 生物制藥
• 浸液（營養(yǎng)液、酒精）
• 加料站

個人護理

• 肥皂
• 乳霜
• 洗液

工業(yè)

• 清洗過程（CIP系統(tǒng)）
• 水處理
• 半導體生產(chǎn)
• 金屬表面處理

軸封選擇

多種軸封可適應(yīng)不同的介質(zhì)和應(yīng)用。GEA Hilge CONTRA系列中使用的機械密封為單端內(nèi)置型密封，可在液體中保持最佳位置。從而確保潤滑冷卻、CIP及SIP完全符合衛(wèi)生設(shè)計標準

選項包括

• 無菌應(yīng)用中的單機械密封
• 雙機械密封（串聯(lián)或背靠背式）
• 標準密封面材料：碳鋼/不銹鋼及碳化硅/碳化硅
• 標準O型圈材料：EPDM（符合FDA要求）
• 根據(jù)要求提供其它設(shè)計及材料

認證與文件

• 認證，如：DIN EN 10204，2.2或3.1
• FDA及EHEDG認證
• 表面粗糙度測

流量揚程

50Hz ?最大流量110m3/h ??最大揚程：70m

60Hz ?最大流量110m3/h ??最大揚程：90m

食品及飲料業(yè)

• 啤酒釀造
• 乳制品
• 軟飲料
• 酵母加工

生命科學/制藥業(yè)

• 無菌水及純水的輸送（WFI）
• 生物技術(shù)
• 浸液（營養(yǎng)液、酒精）
• 加料站

個人護理

• 純凈水，WFI
• 洗液
• 香水

其它工業(yè)應(yīng)用

• 清洗過程（CIP系統(tǒng)）
• 水工藝處理
• 半導體生產(chǎn)
• 金屬表面處理
• 生物燃料
• 水處理系統(tǒng)
• 紡織業(yè)
• 涂料系統(tǒng)

符合最高衛(wèi)生級標準

GEA Hilge HYGIA泵選用的材料可用于衛(wèi)生行業(yè)。其外殼采用CrNiMo軋制鋼（1.4404/1.4435）制成，表面光滑，無

細孔及氣孔。

機械密封選擇

多種機械密封可適應(yīng)不同的介質(zhì)和應(yīng)用。GEA Hilge HYGIA系列中使用的機械密封為單端內(nèi)置型機械密封，可在液體

中保持最佳位置

選項包括

• 無菌應(yīng)用中的單機械密封
• 雙機械密封（串聯(lián)或背靠背式）
• 標準密封面材料：碳鋼/不銹鋼及碳化硅/碳化硅
• 標準O型圈材料：EPDM（符合FDA要求）
• 根據(jù)要求提供其它設(shè)計及材料

認證合格

依據(jù)DIN EN 12462泵性能標準，GEA Hilge HYGIA泵可用于CIP/SIP。經(jīng)CIP清洗能力測試認證，介質(zhì)接觸部件符合QHD標準和EHEDG要求

啤酒飲料行業(yè)應(yīng)用范圍

Beer啤酒

Soft Drinks軟飲料

Mineralwater礦泉水

Fruit Juice果汁

Function drinks功能飲料

Wine, Champagne酒類

Liquor含酒飲料

食品行業(yè)應(yīng)用范圍

Milk牛奶

Ice-cream冰欺凌

Babyfood嬰兒食品

Sauces, Soups調(diào)味品

Canned Food罐頭食品

Convenience Food快餐

Confectionary糖果

制藥行業(yè)應(yīng)用范圍

Water for Injection注射用水

Aqua Purificata ?純化水

Blood Plasma ????血液制品

Cremes, Lotions?洗滌劑

NOVAlobe轉(zhuǎn)子泵的能力范圍幾乎可以用到任何衛(wèi)生行業(yè)。尤其是為制藥和生物制藥企業(yè)提供了更高品質(zhì)，更高質(zhì)量以及更高安全性的輸送產(chǎn)品。

拋光標準

標準轉(zhuǎn)子泵的表面粗糙度為Ra?≤?0.8 μm?（電拋）

無菌級設(shè)計的表面粗糙度為Ra?≤?0.4 μm?（電拋）

電機范圍

22.0 kW電機功率范圍從0.25kw到22kw，可選配防爆電機，可以為客戶量身訂做解決方案。

機封選擇

獨特衛(wèi)生設(shè)計的機封端蓋可以保證在高溫度，高壓力，高速度下正常使用。

沖洗式機封可以在物料含有糖份或結(jié)晶的情況下使用，保證機封表面不被磨損。

雙機封適用于衛(wèi)生級別高以及高溫度的特殊情況。

流量揚程

50Hz ?最大流量80m3/h ?最大揚程50m

60Hz ?最大流量65m3/h ?最大揚程60m

最高耐溫

工作溫度：95℃

滅菌溫度：140℃

特殊應(yīng)用

GEA Hilge SIPLA泵系列專為以下應(yīng)用而設(shè)計：

• 食品與飲料
• 制藥業(yè)
• 清洗（返回CIP

材料

泵體和前蓋為精密的不銹鋼鑄件1.4404。開放式星形葉輪

為不銹鋼1.4404。

認證和證書

測試認證如：依據(jù)DIN EN 10204，2.2或3.1

FDA認證

選擇合適軸封

多種軸封可適應(yīng)不同的介質(zhì)和應(yīng)用。GEA Hilge SIPLA系列

中使用的機械密封為單端內(nèi)置型密封，可在液體中保持最

佳位置。從而確保高效清洗與冷卻。

密封選項

使用標準密封面材料的機械密封：

碳鋼/不銹鋼或碳化硅/碳化硅

• O型圈材料：EPDM或Viton
• 根據(jù)要求提供其它結(jié)構(gòu)及設(shè)計